Lyrics - On the Street

Solo Mini Album Vol.4
On the Street

Cantante: Yuki Ono
Personaggio: Kagami Taiga
Crediti Lyrics: Words Across the Ocean

Ascolta online








• Romanji •

Cool down gatera karuku dou da? yotte koo ze
Ano funiki myou ni natsukashii n da yo
Fensu no mukou gawa / amezarashi no basuketto gooru
Hey, 1 on 1 de shoubu da ze

Hajimete no basho de anna
Tomadotteta koto mo sugu ni / kore no okage de norikoete
Omoide no naka ni wa kyou mo
Takusan no tomodachi to aitsu no egao

Itsu datte On the Street
Saikou ni / Oh, yeah / atsui jikan datta na
Ano hibi ga kureta ore de / Oh, yeah / motto takaku tobu ze

That’s right / maa tashika ni ima mo chitto mo kawattenee na
Madamada muchuu de oku ga fukai ze
Yuuhi ga basuketto kooto / nagai kage ga nagorioshii
Kono kanji mo zutto onaji da

Hanareteita no wa dou mo
Hayatochiri datta you da ze / Nihon (kocchi) mo maji moriagatteru
Issho ni ue wo mezasu n da
Atarashii nakamatachi ya koitsu to tomo ni

Itsu datte On the Street
Zenryoku de / Oh, yeah / butsukariatta kara
Konna ni mo tsuyoku nareta / Oh, yeah / jikkan shiteru n da

Itsu datte On the Street
Saikou ni / Oh, yeah / atsui jikan datta na
Ano hibi ga kureta ore de / Oh, yeah / motto takaku tobu ze

---

• Traduzione Inglese •

You up for a light cool down? Let’s stop by on our way home
This takes me right back to the first time we came here
Beyond the fence, you can see a weathered old basketball goal
Hey, let’s play a little one-on-one!

When I was still back at square one
This place helped me find my way and start moving forward
In my memories, and even to this day
I see his smile, and the smiles of all my friends

Always out and on the street
That thrill (Oh, yeah) is pretty hard to beat, huh?
Thanks to everything I learned back then (Oh, yeah)
I’m gonna jump even higher

That’s right / Yeah, it’s true I’m still the same old me
I’m just living the dream, with so much left to learn
I wish I could stay, even when the sunset
Casts long shadows on the court
I know you’ve always felt the same way

Before I joined this team, I couldn’t help thinking
I had jumped the gun coming back
But Japan’s got some serious game
We’re aiming for the top together
Me and my new teammates, and this guy right here

Always out and on the street
We battled it out (Oh, yeah) with everything we had
That’s what made us so strong (Oh, yeah) I know that for a fact

Always out and on the street
That thrill (Oh, yeah) is pretty hard to beat, huh?
Thanks to everything I learned back then (Oh, yeah)
I’m gonna jump even higher