Lyrics - All for Win

Solo Mini Album Vol.2
All for Win

Cantanti: Ryohei Kimura & Soichiro Hoshi
Personaggi: Kise Ryota & Kasamatsu Yukio
Crediti Lyrics: Doropyan's World

Ascolta online








• Romanji •

Kokoro ni yakitsuita
Hajimete no kuyashisa ga
Otoshiteitta tsugi no CHIKARA
Sono jisho ni fueta
Honmono no PRIDE wo shinjiteru sa

Kono TEAM wo kataserunda
Mae dake miro
Jitto nante shiterarenai
Jibun no ashi de iku daiji na shunkan
Eranda koto koukai shinai zettai ni

All for win, subete ha kyou no shouri no tame ni yatte kitan daro
Trust yourself, omoi no tsuyosa miseru toki daze
Sakenda ashita wo te ni ireyou

Kekka ga dou are
Tada ima wa sei ippai
Ato no koto wa ore no shigoto
Minna no ichi in de
Ichigan ni nareru kara dekiru PLAY

Kono TEAM wo sasaerunda
Kotaerunda
Tatoe nani wo iwaretatte
Donna seiron yori mo honnou ni hibiku
Oretachi no iku beki mirai tsukamouze

All for win, hitori hitori no doryoku no hibi wo muda ni wa shinai sa
Trust yourself, otagai no sugata chanto miteta sa
Mune wo hatte kachi ni ikou

Onaji GAME wa nidoto nakute
Iiwake wa yurusanai
Subete wo kakeraru daiji na shunkan eranda koto
Daijyoubu zettai ni koukai shinai kimetanda

All for win, subete ha kyou no shouri no tame ni yatte kitan daro
Trust yourself, omoi no tsuyosa miseru toki daze
Sakenda ashita wo te ni ireyou

All for win, hitori hitori no douryoku no hibi wo muda ni wa shinai sa
Trust yourself, otagai no sugata chanto miteta sa
Mune wo hatte kachi ni ikou

---

• Traduzione Inglese •

It’s carved into my heart,
The first time I felt frustration
When I cast it away I was left with strength
Another word to your dictionary
I believe in your true pride

I’ll carry this team to victory
Just look forward
I’m impatient
We’ll walk on our own feet to this important moment
We won’t regret what I’ve chosen. We won’t

All for win, everything we’ve done until now is for today’s victory
Trust yourself, it’s time to show how strong our feelings are
Let’s obtain the tomorrow we shouted for

No matter the results
You just do your best now
The rest is my job
I am part of everyone
It’s a play we can only do because we’re as one

Support this team
I’ll meet your expectations
No matter what we’re told
It resonates with our instincts more than any logic
Let’s grasp the future we should head for

All for win, we won’t let each and everyone’s days of hard work go to waste
Trust yourself, we’ve watched each other well
Hold our heads high and let’s go and win

No game will be the same as this
No excuses allowed
An important moment we’ve put everything on the line for, made choices for
It’s okay, we definitely won’t regret anything, we made our decision

All for win, everything we’ve done until now is for today’s victory
Trust yourself, it’s time to show how strong our feelings are
Let’s obtain the tomorrow we shouted for

All for win, we won’t let each and everyone’s days of hard work go to waste
Trust yourself, we’ve watched each other well
Hold our heads high and let’s go and win