Lyrics - ZERO GAME

Duet Series Vol.8
ZERO GAME

Cantanti: Suzumura & Kisho Taniyama
Personaggi: Himuro Tatsuya & Murasakibara Atsushi
Crediti Lyrics: ichigohaatsu

Ascolta online








• Romanji •

Yeah Yeah Yeah...

Nagareru purei de ubatta mesen wa
Shunkan donna shiin wo flash light haiboku wo mita kai
Sonna ni karukucha biku to mo shinai yo
Dare ga kite mo onnaji datte kocchi no teritorii

Iijisu no tate wa yaburenai te mo ashi mo denai uchi ni
Mou sugu the end wow-o-oh

Zettai ga arieru kono mama zero geemu wow-o-oh
Tsukeiru suki doushita tte miataranai sa
Todome sashi ni iku yo

Socchi no eria no deban wa nai desho
Betsu ni waza waza teinei ni iku made mo nai shi
Shouri ni kodawaru honki no jibun de
Sainou dake ja namanarui shinu ki de koi yo

Sassato shuuryou muudo ni mottecchatte mo ii ka na
Dono michi the end wow-o-oh

Zettai ga arieru tsumari wa zero geemu wow-o-oh
Attouteki sonzai de misetsukete yaru
Sore ga uchi no chikara

Shinsoko kachitai itsumo ima mo makeru no wa iya da shi
Kakujitsu ni genjitsu ni dekiru

Zettai ga arieru kono mama zero geemu wow-o-oh
Tsukeiru suki doushita tte miataranai sa

Zettai ga arieru tsumari wa zero geemu wow-o-oh
Attouteki sonzai de misetsukete yaru
Sore ga uchi no chikara
Todome sashi ni iku yo

---

• Traduzione Inglese •

Yeah Yeah Yeah...

With a flowing play, your gaze has been caught
Within a moment, what kind of scene will be flashed in the light? Have you seen your defeat?
If you’re going to be that trivial, nothing’s going to be a surprise
It’s the same for all that try to come here, this is our territory

You can’t break through the shield of Aegis, while you are struggling with your hands and feet,
It’s almost reached the end

The absolute is possible, a zero game if it continues like this
What gap did you take advantage of? I don’t see it at all
We’re coming to catch you to finish you off

There will be no need for me to have a turn in that area
It’s not like I’m purposefully being considerate of you, it’s not significant enough to need me to be there
My self with the seriousness to be fixated by victory
Just having talent is half-hearted, come to me with your will to dying

In a mood for ending the game already, can I just take them down already?
No matter what path you chose, it’s the end

The absolute is possible, in other words, a zero game
I’ll show it to you, the most overwhelming being
That is our strength

Wanting to win from deep within our heart, always and even now, since we hate to lose
It can be done in certainty and reality

The absolute is possible, a zero game if it continues like this
What gap did you take advantage of? I don’t see it at all

The absolute is possible, in other words, a zero game
I’ll show it to you, the most overwhelming being
That is our strength
We’re coming to catch you to finish you off