Lyrics - Growing Up!!

Riko Song [Romanji + English]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Point Guard •
    Posts
    15,528
    Dunk
    +453

    Status
    nFr3d


    Character Song
    Riko Aida - Growing Up!!


    Performed: Chiwa Saito
    Streaming: Click









    / Romanji /

    Growing up!! zenryoku de kyou mo
    Supporting you!! sasaete iku kara

    Shintai nouryoku wa donna GRAPH wo egaku?
    Sorezore pittari no MENU wo tsukuranakya
    Sono kokoro iki ni notte mitaku natta no
    Watashi mo minna to onaji yume no tochuu

    Hitori zutsu no kosei wo ikaseru youni
    Saizen no senryaku kangaeteru itsumo

    Growing up!! kakujitsu ni minna tsuyoku natte iru yo ne
    Mada-mada nobisakari nante ureshiku naru tanamoshii na
    Growing up!! honki ga tsutawaru kotaerunda watashi mo
    Mada-mada kitae ageru kara kakugo shitete kore kara no mainichi ni

    Yuugen jikkou doryoku wa oshimanai yo
    Sengen doori ni nihon ichi ni narou

    Watsshi-tachi no TEAM wa wakai keredo
    POTENTIAL wa michisuu sodachikai aru desho

    Supporting you!! sasaete iru kara omou zonbun ganbare!
    Mada-mada hikidashite iku yo kibishikutemo tsuite kite ne
    Supporting you!! jiman no TEAM wo tsukuriageyou issho ni
    Mada-mada mono tarinai hazu kitai shichau kore kara no seichou ni

    Growing up!! kakujitsu ni minna tsuyoku natte iru yo ne
    Mada-mada nobisakari nante ureshiku naru tanamoshii na
    Growing up!! honki ga tsutawaru kotaerunda watashi mo
    Mada-mada kitae ageru kara kakugo shitete kore kara no mainichi ni



    / Traduzione Inglese / (Fonte: Fleeting Dream)

    Growing up!! Give all you got for today too
    Supporting you!! ‘Cause I’ll keep supporting you

    What kind of graph your body’s capabilities will draw?
    I have to make a (training) menu that suits for each one of you
    I wanted to try riding along with that spirit
    On the way to the same dream with everyone

    Constantly thinking the very best tactics
    So I can bring out the best of each one of you

    Growing up!! Surely, everyone has become stronger isn’t?
    Saying, “I’m still on my growth period” – makes me happy, it’s so promising!
    Growing up!!! Show me your seriousness and I’ll be too
    I still have to train the team more and more so prepare yourselves each day

    Spare no effort to keep your promise
    You pledge that we’ll be #1 in Japan

    Our team is young however
    I think it’s worth raising them up since their potential is still unknown

    Supporting you!! I’ll support you so persist with all your heart’s content!
    I’m not pulling you out soon! Even if it’s harsh go along with it, okay?
    Supporting you!! Together, let’s make a team that we’ll be proud of
    There are still things to work on, (so) I’m looking forward to your improvements

    Growing up!! Surely, everyone has become stronger isn’t?
    Hearing, “I’m still on my growth period” – makes me happy, it’s so promising!
    Growing up!!! Show me your seriousness and I’ll be too
    I still have to train the team more and more so prepare yourselves each day

    Edited by Mirai•Asahi - 5/2/2014, 13:11
     
    Top
    .
0 replies since 6/12/2012, 13:28   250 views
  Share  
.