-
|
| .
|
|
|
|
Character Song
Yukio Kasamatsu - Never Look Back
Performed: Soichiro Hoshi
Streaming: Click
/ Romanji /
NEVER LOOK BACK ato ni shiro yo
Giri-giri made akiramenna
MOTIVATION agete idome jibun no hata subeki sonzai igi de
Kyougou no PRIDE misetsukete yaru zo ii ka
Kyouteki na kurai de bibiru yatsu wa inai koko ni wa
Kachinuite kita sore wa ore-tachi mo onaji
Souou no kakugo de butsukaruau zentei darou ga
Dekiru ka dekinai ka ja nai yaru koto wa kimatteru
Ue ni iku tame ni kyou made oikonde kita jibun shinjiro
DON’T STOP MOVING shuuchuu kirasu na
Genkai made hashiru TENSION
Koe dashite michi wo shimese ore ga sasaeru kara
NEVER GIVE UP owacchainee zo
Giri-giri made agaki taose
Yuzurenai tsuyoi kimochi kekka ni suru ima ga sono toki nanda
Tachidomaru na kirikaete iku zo ii na
FOLLOW gurai ikura demo suru ze makasero
Sorezore ga norikoeta bun no kinou ga
Kono TEAM no orenai hashira ni natterunda
Kako wo tsugunau wake ja nai sukuwareru tsumori mo nai
Dare yori mo katai ishi de hippari ageru to kimeta kara
DON’T STOP BELIEVING kachi ni ikuzo
Genkai made moyasu PASSION
Me no mae no ima wo tsukame soko kara tsunagarunda
NEVER LOOK BACK ato ni shiro yo
Giri-giri made akiramenna
MOTIVATION agete idome jibun no hata subeki sonzai igi de
DON’T STOP MOVING shuuchuu kirasu na
Genkai made hashiru TENSION
Koe dashite michi wo shimese ore ga sasaeru kara
NEVER GIVE UP owacchainee zo
Giri-giri made agaki taose
Yuzurenai tsuyoi kimochi kekka ni suru ima ga sono toki nanda
/ Traduzione Inglese / (Fonte: Words Across the Ocean)
Never look back
Put the past behind you
Don’t give up ‘til the very end
Find some motivation and throw down the gauntlet
With the purpose you must fulfill
I’ll show you the pride of a veteran school
Got it?
There’s not one among us who’s frightened by a strong opponent
Each team has worked their way through the ranks
Same goes for us
That’s license to duke it out with a fitting sense of resolve
It’s not about whether we can succeed or not
We’ve already decided what we’re going to do
In order to keep moving up, believe in yourself
That’s what spurred you on until now
Don’t stop moving
Don’t break your concentration
Find the tension to keep running ‘til you reach your limit
Raise your voice and choose your path
Cause I’ll be here to support you
Never give up / It’s not over yet
Keep on fighting ‘til the very end
With a strong, unyielding mindset
Now’s the time to make it happen
Never stop moving
We’re gonna switch things up
Got it?
I’ll back you up, no matter how many times it takes
Just leave it to me
Each and every obstacle we overcame yesterday
Will become an unbreakable pillar of support for this team
I’m not trying to atone for the past
I don’t want to be rescued, either
Since I’ve already decided to lead this team
Armed with a will stronger than any other’s
Don’t stop believing
We’re going to win
Keep burning with passion ‘til you reach your limit
Seize the moment before you
That’s what binds us together
Never look back
Put the past behind you
Don’t give up ‘til the very end
Find some motivation and throw down the gauntlet
With the purpose you must fulfill
Don’t stop moving
Don’t break your concentration
Find the tension to keep running ‘til you reach your limit
Raise your voice and choose your path
Cause I’ll be here to support you
Never give up
It’s not over yet
Keep on fighting ‘til the very end
With a strong, unyielding mindset
Now’s the time to make it happen
Edited by Mirai•Asahi - 9/1/2014, 13:31
|
|
|
| .
|
0 replies since 6/12/2012, 13:19 173 views
.
.
.
