Character Song Vol.01Kimi ga Hikari de aru tame niCantante: Kensho Ono
Personaggio: Kuroko Tetsuya
Crediti Lyrics: Anime LyricsAscolta online• Romanji •Sonzai no igi wa nan da?
Tsukitsumereba riyuu ni naru
Kimi to boku to ga deaeba
Sono riyuu wa kitto kibou ni naru
Tarinai mono kazoete
Fugainai no mo jiyuu sa
Dakedo tsumaranai kao shite
Omotta yori shoujiki da
Bokutachi wa hitori datte
Ganbatteita kamo shirenai
Umareru kanousei ga aru koto
Zutto shirazu ni
Kimi no hikari ga tsuyoi hodo
Boku wa jiyuu ni nareru
Hikidashiaeru chikara de
Kokode, kokode, tashika ni
Kimi ga jiyuu ni naru hodo
Boku no kage ga kiwadatsu
Sore wa kiseki ni mo makenai
Tsugi no tegakari to yoberu
Suki na koto dakara yokei
Kirai ni natta hi mo aru yo
Kokoro ga zawatsuku wake wa
Itsu datte chanto kokoro ni aru
Nani ga taisetsu na no ka
Sorezore chigau toshitemo
Betsu ni semetari wa shinai ne
Jibun rashiku otagai ni
Bokutachi wa hitori zutsu ga
Seiippai tsuyoku narou
Yori ookina chikara wo awaseru
Asu ni naru tame
Mabayui kurai no speed de
Iki wo nomu you na play de
Motto watashiaerun da
Koko de, koko de, kanarazu
Yakuwari wa hitotsu ja nai
Fukamete takametemotto
Sore wa itsu yori mo boku rashii
Sonna tegotae ga ate
Kimi no hikari ga tsuyoi hodo
Boku wa jiyuu ni nareru
Hikidashiaeru chikara de
Kokode, kokode, tashika ni
Kimi ga jiyuu ni naru hodo
Boku no kage ga kiwadatsu
Sore wa kiseki ni mo makenai
Tsugi no tegakari to yoberu
• Traduzione Inglese •What is the meaning of existence? If you probe into it, it'll turn into a reason
If you and I meet, that reason will surely turn into hope
Counting what you lack and getting disappointed about it is your free will
But you're more honest than I thought when you put on an absurd face
We might've done our best even if we were alone
Always not knowing the potential about to be born
The stronger your light becomes, the more I can become free
With the power we can pull out, in this place, in this place, certainly
The more you can become free, the more my shadow stands out,
Shadow that can be called a key to win against a miracle
It's because I love it that there was a day I hated it excessively
The reason why my heart has a rough feeling is always in my heart
Even though what we think is important is different between you and me
I won't blame you, let's act like ourselves together
Let's become strong, each one of us
So we can combine greater strength for tomorrow
With an almost dazzling speed, with a breathtaking play
We can pass more, in this place, in this place, definitely
Our roles aren't just one, intensify and boost them further
That is more like me, there is such a resistance
The stronger your light becomes, the more I can become free
With the power we can pull out, in this place, in this place, certainly
The more you can become free, the more my shadow stands out,
Shadow that can be called a key to win against a miracle