-
.Seirin Mini Album
Riko, Teppei e Hyuga - Ano Hi Wasureta Mirai Made
Performed: Chiwa Saito, Kenji Hamada e Yoshimasa Hosoya
Streaming: Click
/ Romanji / (Fonte: JpopTime)
Yume wa kyou mo yume no mama omoi wa kawara nai
Kobore ochita wasure mono ano basho de matte iru
Zenbu ga tsumara nakute riyuu nante hitotsu de
Massugu mukau yuuki otagai moratta yo na
Misete kureta honki chanto hibi ita kara
Ore tachi no deai ni wa
Kibou ga tsumatte ita
Tsukami kaketa tenohira ga tsuzuki wo matte iru
Kobore ochita wasure mono kondo koso tori ni ikou
Eranda ima no naka de tata kaeru yorokobi de
Mada mada kore ijou wo issho ni kana erun da
Sasae aeru kizuna minna wo tsuyoku suru
Koko kara no sutaato ni
Kibou wo kanji nagara
Hitori hitori ga ima, kachi takute
Hashiri tsuzukeru
Shinji teru mamori tai
Itsu datte nakama no tame ni
Yume wa kyou mo yume no mama omoi wa kawara nai
Kobore ochita wasure mono ano basho de matte iru
Tsukami kaketa tenohira ga tsuzuki wo matte iru
Kobore ochita wasure mono kondo koso tori ni ikou
Yakusoku no mirai made
/ Traduzione Inglese / (Fonte: Fleeting dream)
Our dream remain as today’s dream, our feelings won’t change
We are waiting for the fallen piece we have lost at that place
Everything is dull, though with one excuse
We straightforwardly encouraged each other
It’s because the seriousness you have shown me clearly resounded
Our encounter is full of hopes
What we have grasp in our hands awaits for the continuation
We’ll surely reclaim the fallen piece we have lost
Among the chosen present, we can struggle with joy
We still have further way to go and together, we will make this come true
The bond that supports us, makes us strong
We’ll start from here
As we feel the hope
Each one of us wants to win right now
We keep on running
Always believing and wanting to defend our comrades
Our dream remain as today’s dream, our feelings won’t change
We are waiting for the fallen piece we have lost at that place
What we have grasp in our hands awaits for the continuation
We’ll surely reclaim the fallen piece we have lost
Until the day of our promised future comes
.
Lyrics - Ano Hi Wasureta Mirai MadeSeirin Mini Album [Romanji + English] |
